The workflow process can be renamed. You can do this by following the procedure below:
Go to Settings
Edit the Workflow you want to add a premade email template on.
From the Edit Workflow Popup you will see a list of processes.
Each process can be edited by clickin on the edit button
Rename a process in the workflow by click the Edit Icon in the right hand side.
Then save the changes with the new name.